JJCUSTODIO

Apuntes diarios de mi vida personal y profesional.

Posts Tagged ‘Japoneses’

¡No está mi auto …¡ Alguien debe habérselo llevado por error

Posted by jjcustodio en enero 11, 2011

Me quedé perplejo al escuchar esta afirmación. ¡No estaba su auto en el sitio que lo habíamos dejado… y pensaba que alguien se lo había llevado por error! Ocurrió en Japón. Regresábamos  de Hiroshima a Tokio y fuimos a la playa de estacionamiento en donde mi amigo Susumu había dejado su auto para continuar nuestro viaje a Yokohama. Cuando nos acercamos al sitio en donde lo habíamos dejado…¡No estaba! “Te lo robaron “ fue lo primero que le dije. Lo empezamos a buscar y nadie nos daba razón del auto. “Alguien te lo robó” le insistí. “No Jay, me dijo, aquí nadie roba autos. Alguien debe haberse equivocado y se lo llevó por error”.¡Qué cosa! continuaba perplejo.

Encontramos al administrador de la playa de estacionamiento y después de varias averiguaciones y llamadas…¡ Era cierto! Un despistado y distraído empleado  le entregó la llave equivocada a otro distraído japonés (o  concentrado en sus inversiones) y se lo había llevado. A mi amigo japonés jamás se le pasó por la mente que alguien robaría su auto. En cambio, ese fue el primer pensamiento  que tuve!

¡Que choque cultural!

Posted in Anécdotas, Cultura, Divertidos | Etiquetado: , | 2 Comments »

Cosa de japoneses

Posted by jjcustodio en mayo 20, 2006

Japonecitas

Recepción

Sabemos lo fríos que pueden ser los japoneses cuando expresan sus emociones, yo tuve la suerte de poder compartir con ellos situaciones de grupo en el que me consideraba uno más de elllos. Disfruté con ellos “fiestas”-pare elllos fiesta era reunirse a reir,tomar y conversar- sin bailar.El japonés mayor de 20 años ya no baila, por lo menos el profesional. En otras oportunidades nos reunimos en bares para tomar cerveza y reir como cualquier grupo de amigos de promoción, por supuesto que los chistes me los traducía al inglés mi amgo Susumu.

Fue la primera reunión la que me impactó. El servicio de Cirugía Cardiovascular del Yokohama City University Hospital me invitó a una fiesta de bienvenida en mi honor, la cuota era 100 dólares, para suerte yo no tuve que pagar. Feliz y contento compartía mis experiencias con el personal. Las más entusiastas y sonrientes conmigo eran las chicas, las enfermeras japonesas. Todas me sonreían, me bombardeaban a preguntas sobre el Perú, sobre las chicas y chicos peruanos, sobre mi experiencia en su hospital .. que opiniçon tenía de ellas… yo salamero, como todo latino les respondía  halagando y admirando la belleza de la mujer nipona. Me creía Tom Crusie, hinchaba el pecho y aullaba como lobo. Al día siguiente ingresé al servicio con una enorme sonrisa, queriendo saludar y darles el beso de saludo a todas las chicas que se habían estado peleando el día anterior por mis atenciones y …cosa increible…. nadie me conocía, nadie me hablaba, todas las chicas concentradas en su trabajo… las miraba para saludarlas y me ignoraban…¡Que hice mal! ¡Que dije que las  ofendí! ¡Porqué me ignoran! Todas estas preguntas se atoraban en mi cerebro buscando respuestas…Poco a poco lo fui comprendiendo.. la respuesta estaba en las costumbres orientales… una cosa es la “fiesta” y otra es el trabajo.

Posted in Personal | Etiquetado: , , , | Leave a Comment »